未邦訳の異世界恋愛ファンタジー、A Deal with the Elf Kingを読んだので、あらすじと感想の簡単なメモを残しておきます。他の洋書ロマンスと比べて、比較的日本のＴＬ・なろう系？小説に近い感じがしました。 あらすじ 感想 あらすじ 19歳のルエラは薬草を…

アスペルガー症候群をもつ少年の視点から書かれた小説「夜中に犬に起こった奇妙な事件」を、英語（原書：The Curious Incident of the Dog in the Night-Time）と日本語で読みました。 図や絵、字体などが多く、視覚的にも楽しい本でした。英語多読にもおす…

サーカスを舞台にした幻想的なファンタジー小説「夜のサーカス」を、英語（原書：The Night Circus）と日本語で読みました。 幻想的な雰囲気にひたすら浸りたい！というときにオススメの本です。 あらすじ 感想（※ネタバレあり） あらすじ 少女シーリアの父…

1995年にニューベリー賞を受賞した、児童文学の名作「めぐりめぐる月」を英語（原書：Walk Two Moons）と日本語で読みました。 児童書ですが、全体の構成の面でも内容の面でも、子供向けとは感じさせない、読み応えのある本でした。大人が読んでこそ考えさせ…